БЛОГ

Tricky Russian False Cognates in English: A Guide for English Learners

Learning English can be a lot of fun, but sometimes you come across words that look like familiar friends but have totally different meanings.
Learning English can be a lot of fun, but sometimes you come across words that look like familiar friends but have totally different meanings. These sneaky words are called "False Cognates". False cognates are words in two languages that seem similar but have different meanings. Let's explore twelve common Russian False Cognates in English:
1. Artist

In English, an "artist" is someone who paints or draws pictures. In Russian, "артист" is a performer at the theatre.
"The artist painted a beautiful landscape."
2. Band

In English, a "band" is a group of musicians who play together. In Russian, "банда" is a group of people, usually not so good.
"I love listening to this band's music."
3. Brilliant

In English, "brilliant" means something very, very smart or really great. In Russian, "бриллиант" means a "diamond."
"She gave a brilliant presentation at school."

4. Chef

In English, a "chef" is a fancy cook who makes delicious food. In Russian, "шеф" usually means the most important person in a company.
"The chef prepared a delicious meal for the guests."
5. Library

In English, a "library" is a place with lots of books. In Russian, "библиотека" can also mean a collection of books.
"I enjoy spending time at the library."
6. Magazine

In English, a "magazine" is a fancy book with pictures and articles. In Russian, "магазин" means a store where you can buy things.
"I like to read fashion magazines."
7. Factory

In English, a "factory" is a big place where things are made. In Russian, "фабрика" can also mean a piece of fabric or cloth.
"My father works at a car factory."

Now that you know about these tricky Russian False Cognates in English, you can use your English skills more confidently. Learning a new language is like going on an exciting journey, and knowing these words will help you avoid some bumpy roads.

We invite you to consider joining "My Name Is School." Our English courses are designed to make learning enjoyable and engaging, just like solving a fun puzzle! Come explore the world of English with us and let's embark on this exciting language-learning journey together. Don't let False Cognates slow you down; they're just a small part of the adventure!
Made on
Tilda